【展览预告】以艺通心——中美艺术展（美国）
新浪江苏
关注
前言
丹青为媒，架起文明互鉴之桥；翰墨传情，铺就民心相通之路。
2025年孟夏，“以艺通心——中美艺术展”于中国南京源当代美术馆雅启。在中国驻美国大使馆的鼎力支持下，江苏省中国画学会与美国艾比林基督大学艺术与设计系携手合作，以画笔为言，以色彩为桥，让东方水墨的氤氲气韵与西方艺术的多元风貌相遇相融。两地艺术家借尺幅之境，传相通之心，共同谱写一曲中美民间文化交流的动人故事，赢得艺术界与社会各界的广泛共鸣与赞誉。
时隔半载，应美方盛情邀约，这场艺术之约跨越重洋，于艾比林续写新篇。本次展览荟集中美两国十位艺术家的精品力作，中方艺术家以水墨写意挥洒东方神韵，笔锋流转间尽现华夏文脉的深厚底蕴；美方同仁则以多元技法诠释艺术哲思，色彩铺陈中饱含西方美学的独特风采。这些精品力作，水墨氤氲与油彩斑斓相映成趣，不同的艺术语言在此对话共鸣，诉说着人类对真善美的共同追求。
展览期间，美方主办方精心安排艺术家公开对话、联合创作、中国钢琴作品独奏会等系列活动将次第展开，为两国艺术界搭建起深度交流的坚实平台。我们冀望，以此次展览为契机，让艺术的暖流彰显各美其美的共识，让真诚的交流筑牢友谊的根基，为中美关系的发展注入丰沛人文滋养，为中美民间交流的深化、两国人民友谊的升华贡献绵薄之力。
invitation
1、中美艺术家对话：1月15日晚上6：30-7：30
地点：艾比林格雷斯博物馆
2、钢琴独奏会：1月15日晚上8：00
地点：艾比林基督大学威廉姆斯表演艺术中心
3、展览开幕式：1月17日上午10：00至12：00
地点：艾比林基督大学肖尔美术馆
4、中美艺术联合创作：1月17日下午2：00-4：00
地点：艾比林格雷斯博物馆
此次活动开幕式活动将于 1月17日上午10：00在美国艾比林基督大学肖尔美术馆举行，预约报名报名邮箱：jsszghch@163.com，欢迎大家报名参加和关注。
我们热情地邀请您前来参观！无论您是艺术爱好者，还是对文化交流充满兴趣，这里都将为您带来启发与感动。期待与您在美术馆相遇，共赏佳作，通心致远。
[中方参展作品赏析]
高云 《远山》 71 cm x 73 cm 纸本 2025年
高云 《青山如屋里》 71 cm x 73 cm 纸本 2025年
高云 《深山有清流》 71cm x73cm 纸本 2025
翟优 《迎春》 138cm x 70cm 纸本 2025年
翟优 《和平友好 事事大利》 138cm x 70cm 纸本 2025年
翟优 《蕉阳》 138cm x 70cm 纸本 2025年
王平 《三峡七百里 唯言巫峡长》 136cm×68cm 纸本 2023年
王平 《巫峡高耸云行急》 136cm×68cm 纸本 2024年
王平 《秋染峡江》 136cm×68cm 纸本 2023年
邵连 《春风杨柳》 68cm×68cm 纸本 2023年
邵连 《湖山清韵》 68cm×68cm 纸本 2023年
邵连 《云起幽谷》 68cm×68cm 纸本 2023年
樊蕾 《扶香》 94cm×50cm 纸本 2025年
樊蕾 《夏韵》 94cm×50cm 纸本 2025年
樊蕾 《醉晚》 94cm×50cm 纸本 2025年
[美方参展作品赏析]
邦妮·莱博维茨，风暴正中，2024年，Kozo纸上蜡画，42 × 31英寸 
邦妮·莱博维茨，裂而敞开，2024年，Kozo纸上蜡和颜料棒画，44 × 32英寸
邦妮·莱博维茨，粉色天空， 2025年，Mazo板上蜡画，25.5 × 16 英寸
肯尼·琼斯，坠于界外，纸板彩墨，24 × 36 英寸
肯尼·琼斯，河流之址 印度墨值纸板，72 × 24 英寸
肯尼·琼斯，轻薄布局 丙烯、法莱漆与墨水绘于板材，55 英寸 × 36 英寸
波莉·琼斯，金色时光·花束 综合材料绘于画布，48 英寸 × 36 英寸
波莉·琼斯，连日的云 综合材料绘于画布，36 英寸 × 48英寸
波莉·琼斯，酸与甜 综合材料绘于画布，24 英寸 × 24 英寸
霍莉·布朗，坚持不懈 丙烯、蔬果袋与亮片绘于板材，14 英寸 × 11 英寸
霍莉·布朗，忧郁少年 丙烯、蛋彩与T恤绘于板材，14 英寸 × 11 英寸
霍莉·布朗，清晨便会安好 丙烯、蛋彩、亮片与纸材绘于画布，20 英寸 × 16 英寸
罗伯特·格林，初春之升， 2011年，纸本丙烯，48 × 10.5 英寸
罗伯特·格林，永恒的洪流：第二部分， 2023年，板上丙烯，13.5 × 48 英寸
罗伯特·格林，洪流在冬季， 2023年，纸本丙烯，48 × 19.5 英寸
