江南大学国际学生“沉浸式”体验市二院医疗文化

新浪江苏无锡
关注
为促进跨文化交流,提升国际学生对中国医疗体系和健康服务流程的认识,日前,无锡市第二人民医院(江南大学附属中心医院)联合江南大学国际交流合作处,共同举办了一场别开生面的国际文化交流活动,邀请来自全世界各地的30余名国际学生走进医院,沉浸式感知先进医疗体系。
全景式感知现代医疗




在工作人员的带领下,国际学生们先后来到门诊、急诊、抢救室、医学影像科、医学检验科、国际医学部等地。每到一处,都有医护人员详细的英文讲解,帮助国际学生了解医院的诊疗流程。




在医学影像科,大家对CT等仪器的先进程度大为赞叹,纷纷称赞医院的设施设备非常先进。在医学检验科,他们对自动化的检测设备等表现出了很大兴趣,纷纷提问。工作人员用流利的英语回答了大家的问题,并介绍了常规的检验流程。


在多学科诊疗(MDT)中心,听完讲解后,大家都纷纷对在线就诊表现出了浓厚的兴趣,主动关注医院微信公众号,了解挂号就诊的详细流程。在了解到医院互联网医院能够实现在线咨询、复诊配药、康复指导,多学科诊疗中心能够为万里之外的病人提供专业即时的精准诊断后,大家纷纷竖起了大拇指,“感觉特别专业,他们的医疗救治能力好强大!”
红色基因里的国际共鸣


在党建文化阵地,医院通过英文宣传片和英文院史讲解,与这些来自全世界各地的学生展开对话。一幅幅历史画面,仿佛穿越了百年岁月,实现了过去与现代的融合。以党建为灵魂主线,医院将中国医疗发展的红色密码转化为可触可感的国际语言,使国际学生能沉浸式感知中国医疗体系的发展成果。


国际学生们认真聆听了英文介绍,了解到医院已经有117周年历史,并培养出了一代代名医专家时,大家都非常感叹,是中国的发展和强大守护了百姓的健康。


市二院党委书记冯宁翰和江南大学国际交流合作处副处长王胤分别致辞,对国际学生的到来表示热烈的欢迎,并希望大家用心感知中国医疗体系。医院将全力守护国际友人的健康,为大家做好医疗保障。
科技赋能跨越语言障碍
健康是人类共同的语言,医疗科技是跨越国界的桥梁。在市二院国际医学部,国际学生们深刻地感受到了现代医疗技术的发展对于健康的重要意义。为了实现国际友人无障碍就医,医院除拥有多名精通外语的医护人员外,还配备了同声翻译设备,支持40种语言实时互译,甚至能识别方言口音。


“连‘上腹部绞痛’这样的专业医疗词汇都能精准翻译,再也不用担心在中国看病没法准确表达自己的症状了。”一名国际学生有些身体不适,但因为担心就诊麻烦而没有就医,正好借助这次参观交流的机会来咨询。借助同声翻译设备,他准确地表达了自己的疾病症状,得到了医生的精准诊断和用药建议。
传统智慧收获“国际粉丝”




参观交流后,医院为国际学生们组织了健康筛查。医护人员为国际学生测体脂、血压血糖,做心电图、中医耳穴护理,进行健康咨询,制定个性化健康方案等。
一名国际学生在测量血压的过程中发现血压为161/105mmHg,找到国际医学部负责人杨磊主任医师进行咨询。杨磊用英文询问了他的生活习惯、家族史等情况后,得知他有高血压家族史,建议他尽早服药控制血压,改变生活习惯,适量运动。他高兴地说:“杨主任的英文好,医术也好,感谢你们。”




传统的中医护理迎来了“国际粉丝”。在中医护理区,耳穴贴压埋籽技术掀起体验热潮。大家纷纷前来体验,满怀好奇地向胡月护士长进行咨询。胡月详细地讲解了人体各器官和耳穴的关系,为大家进行耳穴贴压,指导根据时令改善生活方式和运动习惯,受到了国际学生的欢迎。“没想到中医这么神奇,体验以后,感觉更喜欢中医了。”
医院还向国际学生发放了中英文版《外籍人士在锡就医指南》,详细指导他们如何进行就医。大家纷纷表示,“我会告诉我的家人同学,中国医院的高精尖技术非常强大,以后有需要可以来中国。”
这场国际学生医疗文化深度体验活动,不仅向外界展示了百年名院精湛的技术和“以患者为中心”的服务理念,也通过党建交流彰显了医院的开放姿态。今后,医院将进一步优化医疗流程,改善医疗服务,打造更加优质高效便捷的就医环境,为国内外患者提供专业化、国际化的优质医疗服务,更好地守护患者健康。

