新浪江苏 滚动

南京人请说南京话!第一个我就笑尿了哈哈哈哈哈哈

跟我念!


来,跟我一起念:

大~粪~扯~

呀滴溜溜滴转


看定已!


哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


营一银,麻烦你哈能帮我打个宅啊?


老子蛮就带你头铐通的滴!

你看懂了吗?


无论你在哪里

只要你的根在南京

只要你是南京人

就一定不能忘记南京话



南京方言独具特色

以风趣、幽默等特点赢得中国广大人民的喜爱

南京话n,l不分

前后鼻音不分

还有一些独有词汇

南京听起来很接地气

跟南京潘西斗嘴你挨摆斗不赢

跟小杆子喝酒你可以胡吃海吹

所以南京话不能消失

他要是消失我们会少多少乐趣



南京孩子儿从小就会的顺口溜:

1、城门城门几丈高,三十六丈高。骑大马,带把刀,从你家门前抄一抄,问你吃桔子吃香蕉!

2、北京大,上海富,不如南京的一颗梧桐树。

3、香港街,美国路,不如南京的小卖部。

4、一二三四五,上山打老虎。老虎不在家,打到小松鼠,松鼠有几只,一二三四五。

5、你不跟我玩,我有人玩,我到活边划小船。

6、我们俩好,我们俩老,我们俩上街买棉袄。冬天给我穿,夏天给你穿。

7、星期天的早晨白茫茫,拾垃圾的老头排成行。队长手一挥,冲向垃圾堆,破鞋子破袜子满天飞。

8、大头宝宝,下锅炒炒,麻油拌拌,筷子捣捣。

9、萝卜丝炒肉丝,马克斯恩科斯,没有钱来不来斯。



10、我是你爸,多么伟大。辛辛苦苦把你养大,要是你不听我的话,我就把你嫁给他。

11、不听不听打洋钉,你妈头上十个钉。

12、###的头, 像皮球, 小鹿纯子来扣球,一扣扣到三牌楼。三牌楼,卖皮球,卖的都是###的头。

13、小气鬼,喝凉水。娶个老婆四条腿。

14、对不起,敬个礼,放个屁,臭死你。

15、胖子胖,打麻将,空人钱,不还账,一躲躲到马子巷。

16、大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头。

17、月亮月来巴巴,里面住着妈妈。妈妈出来买菜,里面做个奶奶。

18、奇怪不奇怪,其实一点不奇怪,因为老头爱老太。

19、莱迪的美女,五台山的汉。随家仓的傻子满街转;湖南路的花,鼓楼的草,软件大道的光棍遍地跑;仙林的淑女,浦口的狼,江宁的男人是流氓;紫金山的风,玄武湖的浪,下关人打架一块上;东山的老鹅,六合的蛋,夫子庙的小吃当晚饭。



老南京方言土语大全:

涩皮干儿—小气,吝啬,暗藏私心

了戏—完蛋了,大事不好了

胎气—仗义,大方,豪爽

潘西—漂亮的女孩

房刚—房间

马及—马上

乌得了—完蛋了,停电了,歇火了

得甚—得意,兴奋

蝈蝈拉—角落,拐角

不擦—不来往,没有关系

不搭玍---不相关的东西



活丑---出丑,丢脸

多大事啊---语气词,事情不大,小事

稀奇巴拉---东西稀少珍贵

鬼糊的鬼---不用心,糊弄人

脏讲---胡说,瞎说八道

抬腿---走人



摆味儿---端着,傲娇,摆谱

刷你---打你,扇死你

犒死你---打死你

滑丝---不正常,掉链子

喝人巴拉---吓人的不得了

呆的抓屎---特别呆,呆到家了

拾里吧嗒---话多,喜欢和别人聊天

雾燥---天气闷热

烦嫌---惹人讨厌

隆里隆东---做事情不利索,笨

五二逮鬼---不正经,甩



小儿科---小意思,简答的很

刷刮---做事漂亮,利索

噫怪---打扮过分,难看

摸骨---没有数,做事不经过考虑

胎气---大方

骨酥---难看不舒服

瘆人---恶心,看起来害怕

噶鼓---不好交往

不上路子---不正经,做事不靠谱

宰凯子---坑害不懂之人

炮筒子---直性子

捞痞子---抵赖,说话不算数

笃定---肯定,一定



两把刷子---有点本事

闷头鸡---不大说话性格内向

老油条---资格老,倚老卖老

胳肢窝---腋下

手指码头---手指

刮刮叫---厉害,很好

耶当---舒舒服服,井井有条

革革正正---穿衣整洁

挤挤杠杠---说话冲人,不合群

小奸小坏---尖刻,耍心眼

海里胡天---不着边际乱吹牛

少一窍---不会做事,愚钝

毛里毛糙---粗心



洋乎---傲娇

恩正---不求人,不向人低头

二胡---有点傻气

踩屎---倒霉

几钱---多少钱

多展子---什么时候

喔锅---相差



莱斯---厉害

二半吊子---半桶水,不是很懂

咋呼咋呼---虚张声势

不出趟---上不了台面,见人不讲话,害羞

姨里姨娘---说话娘娘腔

抖抖霍霍---害怕担心

鬼区鬼区---行为诡秘

鬼画符---乱写瞎画

格是---是不是

糊的人---骗人



脏乌---乱来

将将好---正好

烦不了---不想了,就这样干

邪头八角---刺头,喜欢捣乱

不作兴---不应当

里外里---豁出去了

不能急了---忍无可忍,受不了了

乖乖---语气词,赞叹

五歹---质量差,人不好

豁儿屁---马屁精

颠的了---跑得了

骚包---喜欢卖弄

夹生---脾气古怪,不合群

喉咙管儿太深---贪得无厌

跟屁虫---跟在人后面低三下四

鼻子不来风---气的厉害

么得哈气---奈何不了

抹不直---心里疙瘩解不开

歹呢---多着呢

鸡头果---小个子

小袍子子---小屁孩

甩形样子---不正经

脏死巴塘---不干净,乱



在南京,有一种那个

叫做了个!



在南京

有一种那个叫了个!

有一种大方叫胎气;

有一种小气叫涩皮干儿;

有一种肉麻叫噫怪;

有一种弟弟叫老巴子;



有一种速度叫带快;

有一种硬币叫郭子;

有一种傲娇叫洋乎;

有一种情人叫枝子;

有一种不用谢叫不存在;



南京话VS普通话


【普通话】帮我上一份牛腩饭,不要黑胡椒。再来一杯牛奶,快点。

【南京话】带我桑一份流蓝饭, 标喝胡椒。再来一杯流赖,带快点儿。


【普通话】我想吃一个老北京鸡肉卷。

【南京话】来个老be京鸡肉卷咂咂嘴啊。


【普通话】你看我不顺眼么?要不要来打一架?

【南京话】小逼样的,阿是看我不顺眼啊?干一架?


【普通话】我想去上海迪士尼乐园看米老鼠。

【南京话】我想ki桑海迪斯尼洛园看米老楚。


【普通话】这个茴香豆太硬了,你不能吃。

【南京话】这个桂皮豆儿太恩了,你标吃。


【普通话】往里走,不要一起站在门口。

【南京话】盆友动动哎,里头了么空,带快点儿不要堵门口。


【普通话】你在新街口?我在湖南路,马上接你去奥体哦。

【南京话】你阿是在信街口啊?我在湖蓝路哎,马及到了快来接你噢,带你ki凹体.


【普通话】这小姑娘是谁啊?

【南京话】哟?个个儿带个潘西蛮,这个小姑量日喇过啊?



【普通话】我等了半天你就给我吃这个?

【南京话】我任你妈,等了二年半,你就给我吃啧个啊?糊鬼啊你!


【普通话】不要太高兴出门不看路,到时候摔一跤。

【南京话】标兴的是一头瓠子,蛮出门栽个跟头就活丑了!


【普通话】这个癞蛤蟆好恶心!

【南京话】油~这个赖大鼓子都噫怪死得了!


【普通话】不要在这里说风凉话啦!

【南京话】你啊能标嫖我啦?


【普通话】你不知道今天多少号?

【南京话】我看你是活昏的喽!个个儿多奥号都不晓得啊!


【普通话】一点事情说个半天。

【南京话】一得儿事情讲到现在,你还棱标韶啦?烦嫌死的唠!


【普通话】不要吹牛

【南京话】听你吹牛逼我头ten!


【普通话】你们今天去哪里玩的?脚这么脏!

【南京话】两个小袍子子今天又到哪块疯(前鼻音)去哒?jo丫子高头全都是吭(前鼻音)!



【普通话】不要捣乱,我很忙,你要懂事。

【南京话】别标跟前跟后滴在这块捣乱,死到盘边玩ki!


【普通话】不要您动手,警察会处置他。

【南京话】么得四哎,不要急。蛮让公安员来干他!


【普通话】我不和你开玩笑,昨天出去打了一会儿麻将,家里就乱了套了。

【南京话】不是跟你吹,昨天出ki打了刻儿麻将,家里头就被搞滴是一乌尽糟!


【普通话】你不要以为不说话事情就可以瞒过去。

【南京话】讲话哎,你表以为不讲话就么得四。


【普通话】你不要绕弯子,说话罗罗嗦嗦的,到底想怎么样?

【南京话】你不要在这块跟我装,逼逼落落的,你到底想干么四啊?


【普通话】我跟他不是很熟悉,听别人说他这个人比较不好相处。

【南京话】我他不擦,听说他这个人蛮夹生的。



这些个南京话你啊会说啊?

你啊记得啦?

分享文章到:

相关新闻

下载鲜城 获取更多攻略

推荐阅读

加载中...